Hola, estoy en este blog por primera vez, y la verdad me extraña no haberlo encontrado antes. Me he sorprendido al ver tantos doujinshis recientes traducidos solamente por ti, incluso algunos que yo tenía planeado trabajar. Veo que trabajas en solitario, por eso me gustaría preguntarte si te gustaría unirtenos al fansub de Naruto Couples http://narutocouples.foroactivo.net Ahí traducimos doujinshis de parjeas de Naruto, KHR, Hetalia... sobre todo de las primeras dos y de las parejas SasuNaru, 6927, 1827... justo las que parecen gustarte a ti xD Estaríamos encantados de tenerte ^^ Espero tu respuesta ;D
Oh, mi dios. Lo acabo de leer. Siento mucho no haberte respondido ayer (qué pena >//<). La verdad me encantaría trabajar con ustedes. Aunque no estoy segura de si debería responder aquí, supongo que tendré que registrarme en su página (?). Aunque quisiera mencionar que no todos los días estoy de tiempo libre (ya sabes, lo que deja la universidad). Si aún así puedo unírmeles, qué genial. Y si no, pues de todos modos me hicieron feliz con la invitación y estaría dispuesta a ayudarlos en lo que pudiera ^-^ Muchas gracias
Busqué otro metodo de contactarte por el blog pero no lo encontré, por eso comenté en tu última entrada xD ¡Me alegro mucho que te guste la idea, de verdad! ^^ He visto alguna de tus traducciones, y la verdad lo haces muy bien, incluso la limpieza de las páginas, lo que veo que podrías mejorar es en el uso de las fonts, unas más apropiadas para mangas jeje Mira, me gustaría que vieses alguno de mis trabajos para saber a lo que me refiero http://www.multiupload.com/BQZ6GFT74D
Por el tiempo no te preocupes, como tu, muchos también andamos con la uni (yo ahora mismo estoy de examenes :S), así las tradus con calma xD Además, nos repartimos el trabajo porque unos traducen y otros editan, por lo que no tendrás que hacer el trabajo entero. Como coincidimos en varias parejas, podemos trabajar tu y yo en alguno SasuNaru o 6927 tu traduciendo y yo editando :D
Cuando te registres, avisame por un mensaje privado, mi nick es el que tengo puesto aquí y te digo donde tienes que dirigirte ^^
Hola, estoy en este blog por primera vez, y la verdad me extraña no haberlo encontrado antes. Me he sorprendido al ver tantos doujinshis recientes traducidos solamente por ti, incluso algunos que yo tenía planeado trabajar.
ResponderBorrarVeo que trabajas en solitario, por eso me gustaría preguntarte si te gustaría unirtenos al fansub de Naruto Couples http://narutocouples.foroactivo.net
Ahí traducimos doujinshis de parjeas de Naruto, KHR, Hetalia... sobre todo de las primeras dos y de las parejas SasuNaru, 6927, 1827... justo las que parecen gustarte a ti xD
Estaríamos encantados de tenerte ^^
Espero tu respuesta ;D
Oh, mi dios. Lo acabo de leer. Siento mucho no haberte respondido ayer (qué pena >//<).
ResponderBorrarLa verdad me encantaría trabajar con ustedes. Aunque no estoy segura de si debería responder aquí, supongo que tendré que registrarme en su página (?). Aunque quisiera mencionar que no todos los días estoy de tiempo libre (ya sabes, lo que deja la universidad). Si aún así puedo unírmeles, qué genial. Y si no, pues de todos modos me hicieron feliz con la invitación y estaría dispuesta a ayudarlos en lo que pudiera ^-^
Muchas gracias
Busqué otro metodo de contactarte por el blog pero no lo encontré, por eso comenté en tu última entrada xD
ResponderBorrar¡Me alegro mucho que te guste la idea, de verdad! ^^ He visto alguna de tus traducciones, y la verdad lo haces muy bien, incluso la limpieza de las páginas, lo que veo que podrías mejorar es en el uso de las fonts, unas más apropiadas para mangas jeje
Mira, me gustaría que vieses alguno de mis trabajos para saber a lo que me refiero
http://www.multiupload.com/BQZ6GFT74D
Por el tiempo no te preocupes, como tu, muchos también andamos con la uni (yo ahora mismo estoy de examenes :S), así las tradus con calma xD
Además, nos repartimos el trabajo porque unos traducen y otros editan, por lo que no tendrás que hacer el trabajo entero. Como coincidimos en varias parejas, podemos trabajar tu y yo en alguno SasuNaru o 6927 tu traduciendo y yo editando :D
Cuando te registres, avisame por un mensaje privado, mi nick es el que tengo puesto aquí y te digo donde tienes que dirigirte ^^
Un beso!! :)