Hola,
chic@s, espero les esté yendo bien. Por parte de una servilleta, pues, creo que no me quejo...creo.
Pero bueno, ese no es el asunto aquí. Verán, como muchos de ustedes ya sabrán, la música es uno de mis pilares en la vida así que, siguiendo con la tradición del blog, quiero compartirla con ustedes.
Ésta vez se trata de una recomendación semanal. Una canción que, ya sea por la letra o por su música, pienso que es cautivadora y tiene el derecho a que más personas la conozcan. Van a haber varios estilos y tiempos, porque lo bueno nunca pasa de moda.
Una buena canción será lo que tendrán cada viernes ^-^
Muy bien, y haciendo gala de inauguración, tenemos éste pedacito de lindura:
.................................................................................................................
Talking to the moon
de Bruno Mars
[+/-] lyrics
I know you're somewhere out there
somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think I'm crazy
but they don't understand
you're all I have
you're all I have
At night when the stars light up my room
I sit by myself
talking to the moon
try to get to you
in hopes you're on the other side
talking to me too
or am I a fool
who sits alone
talking to the moon?
I'm feeling like I'm famous
the talk of the town
they say I've gone mad
yeah I've gone mad
But they don't know what I know
'cause when the sun goes down
someone's talking back
yeah they're talking back
At night when the stars light up my room
I sit by myself
talking to the moon
try to get to you
in hopes you're on the other side
talking to me too
or am I a fool
who sits alone
talking to the moon
Do you ever hear me calling?
cause every night I'm talking to the moon
still trying to get to you
in hopes you're on the other side
talking to me too
or am I a fool
who sits alone
talking to the moon?
I know you're somewhere out there
somewhere far away
TRADUCCIÓN
Sé que estas en algún lugar allá afuera
en un lugar muy lejano
te quiero de regreso
te quiero de regreso
Mis vecinos dicen que estoy loco
pero ellos no entienden
eres todo lo que tengo
eres todo lo que tengo
En la noche cuando las estrellas iluminan mi cuarto
me siento solo
hablando con la luna
tratando de llegar a ti
con la esperanza de que estés al otro lado
hablando también conmigo
¿o soy un tonto
que se sienta solo
hablando con la luna?
Siento que soy famoso
la plática de la ciudad
dice que me he vuelto loco
sí, me he vuelto loco
Pero ellos no saben lo que yo sé
porque cuando el sol se oculta
alguien más me está hablando
sí, me está hablando
En la noche cuando las estrellas iluminan mi cuarto
me siento solo
hablando con la luna
tratando de llegar a ti
con la esperanza de que estés al otro lado
hablando también conmigo
¿o soy un tonto
que se sienta solo
hablando con la luna?
¿Alguna vez me has escuchado llamándote?
porque todas las noches estoy hablando con la luna
tratando de llegar a ti
con la esperanza de que estés al otro lado
hablando también conmigo
¿o soy un tonto
que se sienta solo
hablando con la luna?
Sé que estás en algún lugar allá afuera
en un lugar muy lejano
.................................................................................................................
Muy buena ¿verdad? Espero que les haya gustado.
Oh, y si quieren descargarla, tienen que darle click al ícono de la canción (ese que tiene el recuadrito azul de MP3)
Muy bien, entonces los dejo
Cuídense :D
Ohh..me mato la nueva cabecera del blog!!!
ResponderBorrarAhh..estan divinos!!!!
Besos..
¿Verdad?
ResponderBorrarSon una delicia para la vista
*¬*