♪♫♪ Nelie melody ♪♫♪

Hola ^-^

Les dejo la siguiente canción que no pueden perderse:

*************************************************************

OSHAKASHAMA

de Radwimps

Para descargar, click en el ícono azul que dice MP3

[+/-] Lyrics

Karasu ga fuetakara koroshimasu
sarani saru ga fuetakara herashimasu
demo panda wa hettakara fuyashimasu
kedo jinrui wa fuetemo fuyashimasu

Bokura wa itsu demo kamisama
ni negatte ogandetemo itsushika
sousa bokura jinruiga kamisama
ni kizuitara nattetano nanisama nanosa

Boku ga mita kotonainda
achira kochira no kaiga de mirunda
sara ni hanashi de kiitemiru kamisama
wa doremo koremo hito no katachi nanda

Guuzen no icchika unmei no gacchi
hatamata jibun katte sukecchi
acchi kocchi socchitte docchi
ittai dounatterun Da Vinci

Raise ga attatte kari ni nakutatte dakara nandatte iunda
umarekawattatte kawaranakutatte nakotaa doudatte iinda
hito wa itsu datte subete sukikatte nantokatte itta rensa no
ue ni tattatte naomoteppenga arundatte iihandayo

Moshimo kono boku ga kami-sama
naraba subete wo kimetemo iinara
nanoka kan de sekai wo tsukuru you na
mane wa kitto boku wa shinaidarou

Kitto motto chanto jikan wo kakete
mata kichitto shita keikaku wo tatetete
datte setteisoide kisoide asettese-de haitte tsukuttedashite

Fuyashite herashite herashitara fuyashite nashite doushitette nandedatta
kedo dashitafurishite wakatterukuseshite "hanasihte kikashite nande nande?"
datte baka nandatte jinrui nante sorya sounandatte wakatterutte
(dakara) ichi ni san de monjaebaiinda datte datte nandettatte

Baka wa shinanai to naoranai
nara kangaetatte shikata ganai
saa raise no oiran ni kitaidai
demo matte jaa gense wa dou sundai?

Saa mucha shiyou sonde kucha shiyou
futatsu awasatte mechakucha ni shiyou
saa uya shiyou sonde muya shiyou
futatsu awasatte uyamuya shiyou

Dakara nandatte dame ni nattatte saki ga andatte iunda
naze ni nandatte koi shichattoite tsugi wa nandatte iunda
daga shikashi BUT kerekeredo YET nani wo douyatte iinda
nani wo ittatte? nani wo yattatte? dameda damedatte iunda

Naraba dousureba ii?
dokoni mukaeba ii?
itemo inakunattemo
ikenainaraba dokoni?

Raise ga attatte karini nakutatte dakara nandatte iunda
umarekawattatte kawaranakutatte nakotaa doudatte iinda
tengoku ittatte jigoku dattatte dakara nandatte iunda
ue janaku tatte shita janakutatte yoko ni datte michi wa anda

TRADUCCIÓN
Vamos a matar a algunos cuervos, ya que hay demasiados
vamos a deshacernos de algunos monos, ya que hay demasiados
vamos a criar más pandas, ya que hay pocos
pero vamos a aumentar más la humanidad, aunque haya demasiados

Mientras nosotros siempre hemos ofrecido oraciones y cantado alabanzas a Dios
hemos notado que la humanidad
se ha convertido en Dios sin saberlo
así es, ¿quién creemos que somos?

Nunca he visto el real
pero lo he visto en los cuadros que están aquí y allá
además, el Dios que he escuchado en las historias siempre
tiene la forma de un ser humano

¿Es una coincidencia? ¿un destino que ha coincidido?
¿tal vez sólo un boceto egoísta?
está aquí y ahí, ¿a dónde quieres decir con "ahí"?
¿qué cosa quisiste decir Da Vinci?

Si existe un más allá o si supuestamente no lo hay ¿qué hay con ello?
si vamos a reencarnar o si no lo hacemos ¿a quién le importa?
la humanidad siempre es egoísta sobre cualquier cosa
ellos insisten en que todavía hay más allá
incluso cuando nos encontramos en la parte superior de la cadena de como se llame

Si voy a convertirme en Dios y soy capaz de decidirlo todo
yo ciertamente no haría tal cosa como hacer el mundo en siete días
yo definitivamente ocuparía más tiempo y haría un plan adecuado
porque mira, ya que se hizo con tanto apuro y prisa,
se ha cortado y pegado, formado y arruinado, construído y derrumbado, derrumbado y construído
preguntas ¿por qué?

¿Por qué es así? ¿Por qué es? pretendes llevar un signo de interrogación cuando en realidad ya lo sabes
"por favor dímelo, déjame saber, ¿por qué es así? ¿por qué es así?"
te digo, es porque los hombres son tontos, por supuesto que lo son, todos somos conscientes de eso
así que deberían sólo perecer a la cuenta de 1, 2, 3 ¡porque lo digo!

La humanidad nace tonta y va a morir tonta
entonces sólo es inútil usar nuestra mente
bueno, vamos a esperar a nuestro yo en el otro mundo
pero ey espera ¿qué hay de nuestros yo en este mundo?

Ven, vamos a ser irresponsables y luego desconsiderados
combínalos y vamos a hacer un lío
ven, aquí hay un velo y aquí hay una máscara
ponte los dos y hagámoslo todo oscuro

Preguntas "¿qué hay de malo en todo eso?" siempre hay un camino esperando por delante incluso después de que las cosas se arruinen
preguntas "¿qué sigue?" cuando fuiste tú quien los alejó por dubitabilidad
pero, aunque, sin embargo, aún, todavía, además-
¿cómo debemos hacer qué? digamos los que digamos, hagamos los que hagamos,
ellos dicen que nadie es bueno

¿Entonces qué debemos hacer?
¿dónde debemos ir?
no podemos llegar ahí, independientemente de nuestra existencia aquí
¿entonces a dónde debemos ir?

Si existe un más allá o si supuestamente no lo hay ¿qué hay con ello?
si vamos a reencarnar o si no lo hacemos ¿a quién le importa?
si podemos ir al cielo o si por casualidad al infierno ¿qué hay con ello?
la ruta podría estar a nuestro lado, incluso aunque no esté encima o debajo de nosotros

*************************************************************

Claro, es probable que para las fans del 6927 ya sea conocidísima
¿Por qué? Aquí la razón

[+/-]

Traducción letras del video:

1:39 Gracias por ayudar

1:42 No es porque quisiera ayudar a la mafia. Simplemente quería espiar Vongola

2:15 Tsunayoshi-kun, por favor despierta

2:27 Pueden encontrarse de nuevo si reencarnas

2:30 Como tú

2:33-2:36 A pesar de que a veces me olvidas, si nos podremos volver a ver, yo...

2:57 No debes ir por ahí

Links descarga video:

Oshakashama (sub esp e ing)

Oshakashama (japonés)

Y bueno, nada más que decir que la disfruten ^-^

REPORTA LINKS ROTOS